В Грозном прошла презентация романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин" на чеченском языке

В Национальной библиотеке имени Абузара Айдамирова состоялась презентация романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» на чеченском языке.

На представлении романа классика русской литературы, впервые переведенного на чеченский язык, присутствовали известные чеченские писатели и поэты Муса Ахмадов, Шарип Цуруев, Адам Ахматукаев, преподаватели и студенты, журналисты.

Автор перевода - член Союза писателей России, поэт Хусейн Хатаев.

Союз писателей ЧР планирует выпустить роман «Евгений Онегин» на чеченском языке в издательстве «Грозненский рабочий». Отдельные части перевода опубликованы в трех первых номерах журнала "Вайнах" за 2018 год.

Сейчас переводчик работает над переводом трагедии Уильяма Шекспира "Гамлет".